目前分類:語文翻譯 (7)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

【各位同學,只有十個單字,明天考,應該不難吧!】

1. honorificabilitudinitatibus:

文章標籤

宇聯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

by Irene Chiang

記得在2003年9月的某一天外出談事情,

文章標籤

宇聯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

by Irene Chiang

我在2006年2月的台北國際書展的三天期間

文章標籤

宇聯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

by Irene Chiang

Experience Roaring Singapore today!

文章標籤

宇聯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

by Irene Chiang

本篇是某出版社趕著要在多年前的年底之前出版的搞笑科幻小說的部分內容試譯稿。雖然編輯很喜歡我的文筆,但礙於我當時是上班族,無法把將進300頁的文字在一個月之內(這時間也太苛了吧!)翻譯好,所以她就不得不忍痛找另一位時間上能配合的譯者。不過到了今年下旬,同一位編輯又找我翻譯別的奇幻小說,所以說該是你的就跑不掉啦,呵呵!以下就是試譯稿的內容:

文章標籤

宇聯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

by Irene Chiang

The Month of the Spirits

文章標籤

宇聯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

A. Number

1 Uno

文章標籤

宇聯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()